quarta-feira, 7 de janeiro de 2015

Tradução juramentada de testamento

Como existe um número razoável de brasileiros que vivem nos Estados Unidos, além de americanos que moram no Brasil,  às vezes somos contatados para traduzir testamentos. Além disso, diversos brasileiros que moram no Brasil têm contas bancárias nos EUA, e frequentemente herdeiros precisam traduzir testamentos, e outros documentos sucessórios, (formal de partilha, etc) para conseguir sacar os fundos ou vender bens situados nos Estados Unidos.

O direito sucessório americano é diferente to americano, e muitas vezes a tradução certificada do testamento é só um ponto de partida. Nesses casos, é necessário contratar um advogado especializado.  

Testamentos podem ser documentos bastante simples, como extremamente longos e prolixos. Sendo assim, é impossível mesmo dar uma base de preço. Para obter um orçamento, envie o documento para info@legaltranslationsystems.com,. sem qualquer obrigação.

Nosso site em português é https://traducoesjuramentadas.com
Telefone 786 877 6260642
WhatsApp 786 5431687

Nenhum comentário:

Postar um comentário